AB | Van Jakob, van Izak, van Abraham, van Thara, van Nachor, |
SV | Den [zoon] van Jakob, den [zoon] van Izak, den [zoon] van Abraham, den [zoon] van Thara, den [zoon] van Nachor, |
Steph | του ιακωβ του ισαακ του αβρααμ του θαρα του ναχωρ |
Trans. | tou iakōb tou isaak tou abraam tou thara tou nachōr |
Alex | του ιακωβ του ισαακ του αβρααμ του θαρα του ναχωρ |
ASV | the [son] of Jacob, the [son] of Isaac, the [son] of Abraham, the [son] of Terah, the [son] of Nahor, |
BE | The son of Jacob, the son of Isaac, the son of Abraham, the son of Terah, the son of Nahor, |
Byz | του ιακωβ του ισαακ του αβρααμ του θαρα του ναχωρ |
Darby | of Jacob, of Isaac, of Abraham, of Terah, of Nachor, |
ELB05 | des Jakob, des Isaak, des Abraham, des Thara, des Nachor, |
LSG | fils de Jacob, fils d'Isaac, fils d'Abraham, fils de Thara, fils de Nachor, |
Pesh | ܒܪ ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܐܝܤܚܩ ܒܪ ܐܒܪܗܡ ܒܪ ܬܪܚ ܒܪ ܢܚܘܪ ܀ |
Sch | des Jakob, des Isaak, des Abraham, des Thara, des Nahor, |
Web | Who was the son of Jacob, who was the son of Isaac, who was the son of Abraham, who was the son of Terah, who was the son of Nahor, |
Weym | son of Jacob, son of Isaac, son of Abraham, son of Terah, son of Nahor, |